„The Poznań” w wielkim słowniku języka angielskiego

Dzięki kibicom z Polski, a dokładnie Lecha Poznań do słownika angielskiego trafiło nowe słowo! Chodzi o „the Poznań”, które w Cambridge Dictionary zostało przetłumaczone jako „celebracja po zdobytej bramce”.

Taniec kibiców Lecha Poznań trafił do Anglii dzięki występom Lecha Poznań w Lidze Europy w sezonie 2010/11. Podczas tamtych pamiętnych meczów z Manchesterem City wspomnianą celebrację podchwycili angielscy kibice. Na Wyspach dostała ona nazwę „the Poznań” i tak się rozpowszechniła, że trafiła nawet do Glasgow, gdzie można spotkać tan charakterystyczny sposób kibicowania na stadionie Celticu.

Teraz „the Poznań” możemy znaleźć w największym angielskim słowniku Cambridge Dictionary. Ta nazwa ma następującą definicję: „celebracja gola polegająca na odwróceniu się plecami do boiska i trzymając się razem za ramiona, skakanie w górę i w dół”.

fot. PAP/Adam Ciereszko